Сунчеву светлост, боју облака, раскошне пределе и лепоту уметничких дела.
A luz do sol, a cor das nuvens, o cenário esplêndido e a perfeição das artes.
Тражимо људе који живе ноћу јер такви, са њеним стањем, не подносе сунчеву светлост.
Observamos as pessoas que vivem a noite... porque com essa condição não toleram a luz do sol.
Бесмртност. Само они који се хране крвљу и не подносе сунчеву светлост имају ту моћ.
Dos que só se alimentam de sangue... e não conseguen suportar a luz do sol.
По први пут, она види сунчеву светлост.
Pela primeira vez, ela vê a luz do sol.
Може да поднесе бели лук, сребро, чак и сунчеву светлост, али има њихову снагу.
Ele suporta alho, prata... até mesmo a luz do dia. E tem a mesma força deles.
Лед и снег ће одбијати сунчеву светлост.
O gelo e a neve refletirão a luz do sol.
А онда сам хтео да ухватим сунчеву светлост спаљивање са прозоре јер што скрива одраз гледаоца који је у потрази доле на њих.
E então eu queria pegar a luz do sol iluminando as janelas porquê obscurece a reflexão do espectador quem está olhando por baixo delas.
Овде ћемо завирити у унутрашњост наше банке у Хонг Конгу изграђене 1979, која је отворена 1985. и која је у стању да рефлектује сунчеву светлост до самог средишта тог ту простора.
Ou seja, esta é uma pequena vista do interior do nosso banco em Hong Kong em 1979, que abriu em 1985, com a capacidade de refletir a luz solar profundamente no fundo daquele espaço.
То значи да, уместо да види сунчеву светлост коју астероиди рефлектују, Неовајз види топлоту коју емитују.
Significando que em vez de ver a luz solar que os asteroides refletem, o Neowise vê o calor que eles emitem.
Та технологија сунчеву светлост, која је бесплатна и доступна, претвара у струју.
É a tecnologia que capta a luz solar, gratuita e disponível, e a transforma em energia elétrica.
Испоставило се да скоро све врсте које настањују горњи део океана у топлим крајевима света поседују те исте фоторецепторе и користе сунчеву светлост као извор енергије и комуникације.
Na verdade, quase todas as espécies nas camadas superficiais do oceano em regiões quentes do mundo têm esses mesmos fotorreceptores, e usam a luz solar como fonte de sua energia e comunicação.
0.32255601882935s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A luz do sol, a cor das nuvens, o cenário esplêndido e a perfeição das artes. 